Engl. cours (jednina) – courses (množina)
ili pairs of strings – parovi struna (žica)
Njem. (der) Chor (jednina)
(die) Chöre – Chorsaiten (množina)
(das) Saitenpaar (jednina) – par struna
(die) Saitenpaare (množina) – parovi struna (žica)
Nijemci i Englezi ne razlikuju strune i žice kao mi, nego koriste samo riječ string(s), pri čemu riječ string ima više značenja. Za crijevne strune koriste termin gut strings, a za metalne žice – metalstrings.
Nijemci za strunu(e)/žicu(e) kažu samo die Saite(n), a za crijevnu(e) strunu(e) koriste složenicu die Darmsaite(n). Žica(e) je(su), također, samo die Saite(n), a metalna je(su) die Metallsaite(n), bakrena die Kupfersaite, itd. Parnost je njemački die Chörigkeit, a trinaest-parna barokna lutnja je njemački die dreizehnchörige Barocklaute, engleski a thirteen cours Baroque Lute.
Tal. Cori (množina) – parovi struna
Franc. Cheurs (množina) – parovi struna
Nije primjereno koristiti termin setovi struna, jer je set jedno pakovanje struna ili linije za parove žica/struna.